-
1 ВИНЕ
-
2 Вине, Александр Рудольф
(1794-1847; швейцарский протест. богослов и литературный критик) Vinet, Alexandre RodolpheРусско-английский словарь религиозной лексики > Вине, Александр Рудольф
-
3 ошибка по вине обслуживающего персонала
ошибка по вине обслуживающего персонала
отказ по вине человека
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка по вине обслуживающего персонала
-
4 не по моей вине
-
5 не по своей вине
General subject: through no fault of their own (не по их вине), through no fault of his -
6 невозможность возникшая по вине
Универсальный русско-английский словарь > невозможность возникшая по вине
-
7 по вине
• ПО ВИНЕ чьей, кого-чего[PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]=====⇒ caused by (s.o. or sth.):- because of s.o. < sth.>;- (sth. is) (all) s.o.'s <sth.fc> fault.Большой русско-английский фразеологический словарь > по вине
-
8 отказ по вине человека-оператора
rus сбой (м) в работе человека-оператора, ошибочные действия (мн) человека-оператора; отказ (м) по вине человека-оператора; отказ (м) человеческого элемента системы человек-машинаeng human failureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказ по вине человека-оператора
-
9 не по моей вине
-
10 по вашей вине
-
11 по вине
-
12 не по вине компании
Если в течение тридцати дней после даты подписания Контракта или ориентировочной даты поставки (в зависимости от того, какая дата является поздней) недоставка Товаров произошла не по вине Компании, размер скидки на подержанный [автомобиль] уменьшается на [2 ½ ] за каждый закончившийся период из тридцати дней с даты истечения первых упомянутых тридцати дней до даты доставки Товаров Покупателю. — If the Goods through no default of the Company are not delivered to the Customer within thirty days after the date of the Contract or the estimated date of delivery (whichever is the later) the allowance on the used [vehicle] shall be subject to a reduction by [2 ½ ] for each completed period of thirty days from the date of expiry of the first mentioned thirty days to the date of delivery to the Customer of the Goods.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > не по вине компании
-
13 отказ по вине обслуживающего персонала
Русско-английский большой базовый словарь > отказ по вине обслуживающего персонала
-
14 отказ по вине персонала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отказ по вине персонала
-
15 по вашей вине
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по вашей вине
-
16 дефект по вине поставщика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефект по вине поставщика
-
17 отказ в результате неправильных действий оператора, отказ по вине оператора
отказ в результате неправильных действий оператора, отказ по вине оператора
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ в результате неправильных действий оператора, отказ по вине оператора
-
18 отказ по вине обслуживающего персонала
отказ по вине обслуживающего персонала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ по вине обслуживающего персонала
-
19 ошибка по вине персонала
ошибка по вине персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка по вине персонала
-
20 событие, происшедшее по вине обслуживающего персонала
событие, происшедшее по вине обслуживающего персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > событие, происшедшее по вине обслуживающего персонала
См. также в других словарях:
Вине — Вине, Роберт Роберт Вине Robert Wiene Роберт Вине Имя при рождении: Роберт … Википедия
ВИНЕ Роберт — (Wiene) (16.11.188117.7.1938), немецкий режиссёр, актёр. Работал в театре. С 1914 в кино (сценарист и режиссёр). Первый фильм «Фромон младший и Рислер старший» (по А. Доде, 1917). Известность приобрёл поставленным им по сценарию… … Кино: Энциклопедический словарь
Вине (Изер) — Коммуна Вине Vinay Страна ФранцияФранция … Википедия
Вине, Роберт — Роберт Вине Robert Wiene Имя при рождении: Роберт Вине … Википедия
Вине Р. — Роберт Вине Robert Wiene Роберт Вине Имя при рождении: Роберт Дата рождения: 24 апреля 1873 … Википедия
Вине Роберт — Роберт Вине Robert Wiene Роберт Вине Имя при рождении: Роберт Дата рождения: 24 апреля 1873 … Википедия
Вине, Роберт — (Wiene, Robert) (предположительно весна 1873, Бреслау 17.07.1938, Париж, Франция) Немецкий актер и режиссер, чех по происхождению. Сын придворного актера из Саксонии. После учебы в гимназиях в Штуттгарте и Дрездене изучал юриспруденцию в… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Вине Александр — швейцарский богослов, род. в 1797 г. и получил образование в Лозанне, ум. в Кларенсе. С 1817 по 1837 г. был преподавателем французск. яз., а затем профессором в университете. В 1819 г. рукоположен во священника. Под влиянием гонения на… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Роберт Вине — Robert Wiene Роберт Вине Имя при рождении: Роберт Дата рождения: 24 апреля 1873 … Википедия
Истина в вине (фильм) — Истина в вине Adieu, plancher des vaches! Жанр драма, комедия … Википедия
Истина в вине — Adieu, plancher des vaches! … Википедия